If you can't see the field list at all, even after toggling the field list button,

Navigate to the username\AppData\Roaming\Microsoft\Excel folder, and delete the excel15.xlb files from both that folder and the XLSTARTUP folder.

Close Excel, and re-open Excel. The field list should now be back in its usual (docked) place.